From patchwork Sat Apr 11 07:37:08 2026 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Patchwork-Submitter: IPFire Translate X-Patchwork-Id: 9680 Return-Path: Received: from mail01.ipfire.org (mail01.haj.ipfire.org [172.28.1.202]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange x25519) (Client CN "mail01.haj.ipfire.org", Issuer "R12" (not verified)) by web04.haj.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4ft5Bf6YDdz3xNC for ; Sat, 11 Apr 2026 07:38:34 +0000 (UTC) Received: from mail02.haj.ipfire.org (mail02.haj.ipfire.org [172.28.1.201]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange x25519) (Client CN "mail02.haj.ipfire.org", Issuer "E7" (not verified)) by mail01.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4ft5Bf3hkyz79y for ; Sat, 11 Apr 2026 07:38:34 +0000 (UTC) Received: from mail02.haj.ipfire.org (localhost [IPv6:::1]) by mail02.haj.ipfire.org (Postfix) with ESMTP id 4ft59r0cZ7z379c for ; Sat, 11 Apr 2026 07:37:52 +0000 (UTC) X-Original-To: development@lists.ipfire.org Received: from mail01.ipfire.org (mail01.haj.ipfire.org [IPv6:2001:678:b28::25]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange x25519) (Client CN "mail01.haj.ipfire.org", Issuer "R12" (not verified)) by mail02.haj.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4ft59W4nbDz36V9 for ; Sat, 11 Apr 2026 07:37:35 +0000 (UTC) Received: from web05.haj.ipfire.org (web05.haj.ipfire.org [172.28.1.165]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange x25519) (Client CN "web05.haj.ipfire.org", Issuer "E8" (not verified)) by mail01.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4ft59P3rqbz4kV for ; Sat, 11 Apr 2026 07:37:29 +0000 (UTC) Received: by web05.haj.ipfire.org (Postfix, from userid 0) id 4ft59P2kgjz2y2h; Sat, 11 Apr 2026 07:37:29 +0000 (UTC) From: IPFire Translate To: development@lists.ipfire.org Subject: [PATCH] Added translation using Weblate (Persian) Date: Sat, 11 Apr 2026 07:37:08 +0000 Message-ID: <20260411073729.53280-3-translate@ipfire.org> X-Mailer: git-send-email 2.47.3 In-Reply-To: <20260411073729.53280-1-translate@ipfire.org> References: <20260411073729.53280-1-translate@ipfire.org> Precedence: list List-Id: List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , List-Post: List-Help: Sender: Mail-Followup-To: MIME-Version: 1.0 From: Languages add-on --- po/fa.po | 1269 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1269 insertions(+) create mode 100644 po/fa.po diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po new file mode 100644 index 00000000..69be54e3 --- /dev/null +++ b/po/fa.po @@ -0,0 +1,1269 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-13 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +msgid "No title given" +msgstr "" + +msgid "Menu" +msgstr "" + +msgid "Pakfire Build Service" +msgstr "" + +msgid "Packages" +msgstr "" + +msgid "Builds" +msgstr "" + +msgid "More" +msgstr "" + +msgid "Distributions" +msgstr "" + +msgid "Builders" +msgstr "" + +msgid "Mirrors" +msgstr "" + +msgid "Users" +msgstr "" + +msgid "My Profile" +msgstr "" + +msgid "My Builds" +msgstr "" + +msgid "Log Out" +msgstr "" + +msgid "Sign In" +msgstr "" + +msgid "Delete build" +msgstr "" + +msgid "Home" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "You are about to delete build %s." +msgstr "" + +msgid "Please make sure, that this is the right build you intend to delete." +msgstr "" + +msgid "Once a build has been deleted, it can not been recovered." +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Manage build %s" +msgstr "" + +msgid "Manage build" +msgstr "" + +msgid "Distribution" +msgstr "" + +msgid "Not all jobs are finished" +msgstr "" + +msgid "Not all jobs of this build are finished, yet." +msgstr "" + +msgid "" +"It is strongly discouraged to push this build into the next " +"repository." +msgstr "" + +msgid "" +"However, the build will be automatically unpushed if one or more build jobs " +"fail." +msgstr "" + +msgid "Push to a repository" +msgstr "" + +msgid "Push to next repository" +msgstr "" + +msgid "Push to first repository" +msgstr "" + +msgid "New repository" +msgstr "" + +msgid "This is the target repository for the build." +msgstr "" + +msgid "Push" +msgstr "" + +msgid "Unpush" +msgstr "" + +msgid "Switch to user mode" +msgstr "" + +msgid "Switch to admin mode" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Schedule test build for %s" +msgstr "" + +msgid "Schedule test build" +msgstr "" + +msgid "" +"A test build is used to check if a package builds with the current package " +"set." +msgstr "" + +msgid "" +"In this way, developers are able to find quality issues fast and without " +"actively searching for them." +msgstr "" + +msgid "" +"As this build platform only has a limited amount of performance, test builds " +"only have a very less priority." +msgstr "" + +msgid "However, you can manually request to run a test." +msgstr "" + +msgid "" +"The build job will be started when a build slot is available but not before " +"the given time." +msgstr "" + +msgid "Build" +msgstr "" + +msgid "State" +msgstr "" + +msgid "" +"The state of a build can be either building, testing, stable, obsolete or " +"broken." +msgstr "" + +msgid "Mark build as obsolete" +msgstr "" + +msgid "" +"If a package is updated by an other package it should be marked as " +"obsolete." +msgstr "" + +msgid "" +"For obsolete builds, there will be no test jobs created and it is " +"recommended to remove them from the repositories soon." +msgstr "" + +msgid "Remove build from the repository it is currently in?" +msgstr "" + +msgid "Unbreak this build" +msgstr "" + +msgid "" +"In case this build has accidentially be marked as broken, it is possible to " +"recover that state." +msgstr "" + +msgid "Mark build as broken" +msgstr "" + +msgid "" +"If a package does not build or contains serious bugs, it should be " +"marked as broken." +msgstr "" + +msgid "" +"Those builds can not be added into any repositories and are removed from all " +"repositories they may currently be in." +msgstr "" + +msgid "Current repository" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "since %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Delete builder %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Delete builder: %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "You are going to delete the build host %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Delete %s" +msgstr "" + +msgid "Builder" +msgstr "" + +msgid "Current" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Pakfire %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Supported Architectures: %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Total Build Time: %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s Memory" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s Swap Space" +msgstr "" + +msgid "Test Mode" +msgstr "" + +msgid "Jobs" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "" + +msgid "Running Jobs" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Edit Builder %s" +msgstr "" + +msgid "Hostname" +msgstr "" + +msgid "The hostname cannot be changed" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Job Settings" +msgstr "" + +msgid "Maximum Parallel Build Jobs" +msgstr "" + +msgid "Enable Test Mode" +msgstr "" + +msgid "Only build test jobs on this builder" +msgstr "" + +msgid "Save" +msgstr "" + +msgid "Online" +msgstr "" + +msgid "Offline" +msgstr "" + +msgid "Create A New Builder" +msgstr "" + +msgid "Statistics" +msgstr "" + +msgid "Total Build Time" +msgstr "" + +msgid "Total Build Time By Architecture" +msgstr "" + +msgid "Create new builder" +msgstr "" + +msgid "Create a new builder" +msgstr "" + +msgid "Enter the canonical hostname of the machine." +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Watch build %s" +msgstr "" + +msgid "Watch" +msgstr "" + +msgid "You may here add yourself to the list of watchers of this build." +msgstr "" + +msgid "" +"If you do so, you will receive messages about new comments and status " +"updates." +msgstr "" + +msgid "Oops!" +msgstr "" + +msgid "You are already watching this build." +msgstr "" + +msgid "Choose user" +msgstr "" + +msgid "Myself" +msgstr "" + +msgid "Choose a user who should watch this build." +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Add watcher" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Watchers of %s" +msgstr "" + +msgid "This is a list of all users who watch this build." +msgstr "" + +msgid "" +"If you write a comment or the status of the build is changed, they all will " +"get a message." +msgstr "" + +msgid "You are the owner of this build. So you don't need to watch it." +msgstr "" + +msgid "Watch this build." +msgstr "" + +msgid "List of all watchers" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "Back to build" +msgstr "" + +msgid "Created %(when)s by %(author)s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Created %s" +msgstr "" + +msgid "Fixed Bugs" +msgstr "" + +msgid "Score" +msgstr "" + +msgid "Source Package" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Edit distribution %s" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "" + +msgid "The fancy name of the distribution." +msgstr "" + +msgid "Identifier" +msgstr "" + +msgid "Cannot be changed." +msgstr "" + +msgid "Tag" +msgstr "" + +msgid "The tag is added to the package release." +msgstr "" + +msgid "Vendor" +msgstr "" + +msgid "From whom is the distribution from?" +msgstr "" + +msgid "Contact" +msgstr "" + +msgid "The email address from the vendor." +msgstr "" + +msgid "Slogan" +msgstr "" + +msgid "A short sentence that characterizes the distribution." +msgstr "" + +msgid "Architectures" +msgstr "" + +msgid "For which architectures should the distribution be built?" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Which sources should be imported to the distribution?" +msgstr "" + +msgid "Commit" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Source: %s" +msgstr "" + +msgid "Source" +msgstr "" + +msgid "Open in gitweb" +msgstr "" + +msgid "Reset commit" +msgstr "" + +msgid "Revision" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "" + +msgid "Author" +msgstr "" + +msgid "Committer" +msgstr "" + +msgid "Packages created from this commit" +msgstr "" + +msgid "There were no packages created from this commit." +msgstr "" + +msgid "Danger!" +msgstr "" + +msgid "This is a very dangerous action!" +msgstr "" + +msgid "Don't do it, if you are not absolutely sure what you are doing." +msgstr "" + +msgid "" +"This commit will be reset. Which means all packages associated with it will " +"be deleted, and the commit will be parsed again." +msgstr "" + +msgid "" +"This action may cause severe problems and may only be allowed when something " +"went horribly wrong." +msgstr "" + +msgid "These packages will be deleted" +msgstr "" + +msgid "Commits" +msgstr "" + +msgid "Source repository" +msgstr "" + +msgid "Previous commits" +msgstr "" + +msgid "Next commits" +msgstr "" + +msgid "Gitweb" +msgstr "" + +msgid "Branch" +msgstr "" + +msgid "Imported commits" +msgstr "" + +msgid "Latest commits" +msgstr "" + +msgid "Show all commits" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "" + +msgid "Summary" +msgstr "" + +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +msgid "Time created" +msgstr "" + +msgid "Builds in this update" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Edit update %s - %s" +msgstr "" + +msgid "Create new update" +msgstr "" + +msgid "Create A New Distribution" +msgstr "" + +msgid "Supported Architectures" +msgstr "" + +msgid "Repositories" +msgstr "" + +msgid "400 - Bad request" +msgstr "" + +msgid "Invalid data has been passed to the application." +msgstr "" + +msgid "" +"The application refused to go on with the provided data that was sent in " +"this request." +msgstr "" + +msgid "403 - Access forbidden" +msgstr "" + +msgid "You are not allowed to access this ressource." +msgstr "" + +msgid "" +"Access to the requested page has been denied because you do not have " +"sufficient rights." +msgstr "" + +msgid "404 - Not Found" +msgstr "" + +msgid "I could not find what you were searching for." +msgstr "" + +msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address." +msgstr "" + +msgid "Oops! Don't panic." +msgstr "" + +msgid "An unexpected error happened." +msgstr "" + +msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong." +msgstr "" + +msgid "Error code" +msgstr "" + +msgid "Exception (traceback):" +msgstr "" + +msgid "" +"Please try going back to the previous page and try the action you did again " +"in a moment." +msgstr "" + +msgid "" +"If the error persists, you should consider to get in touch with an " +"administrator." +msgstr "" + +msgid "Build created" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s started watching this build" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s stopped watching this build" +msgstr "" + +msgid "- Unknown Event -" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "by %s" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Package" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "License" +msgstr "" + +msgid "Size" +msgstr "" + +msgid "Hash" +msgstr "" + +msgid "Provides" +msgstr "" + +msgid "Requires" +msgstr "" + +msgid "Obsoletes" +msgstr "" + +msgid "Conflicts" +msgstr "" + +msgid "Build information" +msgstr "" + +msgid "ID" +msgstr "" + +msgid "Host" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Files" +msgstr "" + +msgid "Download file" +msgstr "" + +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +msgid "Development Powered By Community" +msgstr "" + +msgid "Current Jobs" +msgstr "" + +msgid "One Job In Queue" +msgid_plural "%(num)s Jobs In Queue" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, c-format +msgid "Abort build job %s" +msgstr "" + +msgid "You may abort a running build." +msgstr "" + +msgid "The build server will eventually stop to build the package." +msgstr "" + +msgid "Build job" +msgstr "" + +msgid "Start time" +msgstr "" + +msgid "No started, yet." +msgstr "" + +msgid "Build server" +msgstr "" + +msgid "Job buildroot" +msgstr "" + +msgid "Buildroot" +msgstr "" + +msgid "Buildroot size" +msgstr "" + +msgid "Download size" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "The packages listed below were used to build %s." +msgstr "" + +msgid "N/A" +msgstr "" + +msgid "Log" +msgstr "" + +msgid "Log In" +msgstr "" + +msgid "Login failed" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Delete mirror %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Delete mirror: %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "You are going to delete the mirror %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Mirror: %s" +msgstr "" + +msgid "Add new mirror" +msgstr "" + +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +msgid "Delete mirror" +msgstr "" + +msgid "General" +msgstr "" + +msgid "Location" +msgstr "" + +msgid "The location of the mirror server could not be estimated." +msgstr "" + +msgid "Status information" +msgstr "" + +msgid "Status" +msgstr "" + +msgid "HTTP Response Code" +msgstr "" + +msgid "Last sync" +msgstr "" + +msgid "Last check" +msgstr "" + +msgid "Never" +msgstr "" + +msgid "Average Response Time" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Manage mirror %s" +msgstr "" + +msgid "Manage" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Manage mirror: %s" +msgstr "" + +msgid "The canonical hostname." +msgstr "" + +msgid "Check if this mirror server supports HTTPS." +msgstr "" + +msgid "Contact information" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "The owner of the mirror server." +msgstr "" + +msgid "Contact address" +msgstr "" + +msgid "An email address to contact an administrator of the mirror." +msgstr "" + +msgid "This won't be made public." +msgstr "" + +msgid "Save changes" +msgstr "" + +msgid "On this page, you will see a list of all mirror servers." +msgstr "" + +msgid "Up" +msgstr "" + +msgid "Out Of Sync" +msgstr "" + +msgid "Down" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "There are no mirrors configured, yet." +msgstr "" + +msgid "New mirror" +msgstr "" + +msgid "Add a new mirror" +msgstr "" + +msgid "Enter the canonical hostname of the mirror." +msgstr "" + +msgid "Path" +msgstr "" + +msgid "The path to the files on the server." +msgstr "" + +msgid "Create new mirror" +msgstr "" + +msgid "Release build" +msgstr "" + +msgid "Scratch build" +msgstr "" + +msgid "As soon as possible" +msgstr "" + +msgid "After 5 minutes" +msgstr "" + +msgid "After 15 minutes" +msgstr "" + +msgid "After one hour" +msgstr "" + +msgid "After one day" +msgstr "" + +msgid "Set the time after which the build job starts." +msgstr "" + +msgid "Schedule build" +msgstr "" + +msgid "This build is broken!" +msgstr "" + +msgid "" +"This means that the package may cause severe damage on your system and/or " +"does not work at all." +msgstr "" + +msgid "This build is obsolete!" +msgstr "" + +msgid "This means that this package has been replaced with a new one." +msgstr "" + +msgid "Repository" +msgstr "" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "In repository since" +msgstr "" + +msgid "Can be moved forward" +msgstr "" + +msgid "There are no builds to show at this place right now." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "" + +msgid "Info" +msgstr "" + +msgid "Failed" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Finished %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "on %s" +msgstr "" + +msgid "This build has got no jobs." +msgstr "" + +msgid "Submit" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Comment on %s" +msgstr "" + +msgid "Log in to comment" +msgstr "" + +msgid "Comment" +msgstr "" + +msgid "Vote" +msgstr "" + +msgid "Not tested." +msgstr "" + +msgid "Works for me." +msgstr "" + +msgid "Does not work." +msgstr "" + +msgid "You need to log in to comment." +msgstr "" + +msgid "Click on the button below to do so." +msgstr "" + +msgid "Submit comment" +msgstr "" + +msgid "Login" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Push %s to a repository" +msgstr "" + +msgid "Not all jobs are finished!" +msgstr "" + +msgid "" +"So it is strongly discouraged to push this build into the next " +"repository." +msgstr "" + +msgid "The build will be put into this repository." +msgstr "" + +msgid "You are going to push this build into a new repository." +msgstr "" + +msgid "" +"This means that the build won't be part of the repository it is currently in " +"anymore." +msgstr "" + +msgid "" +"Please make sure you tested this build well enough that it will keep up with " +"the quality level of the target repository." +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Unpush %s from a repository" +msgstr "" + +msgid "You are going to unpush this build from its repository." +msgstr "" + +msgid "" +"This means that the build won't be installable from this repository anymore." +msgstr "" + +msgid "" +"If you consider this build being obsolete or broken, please don't forget to " +"mark it so." +msgstr "" + +msgid "Auto-select" +msgstr "" + +msgid "No. of commits" +msgstr "" + +msgid "Latest commit" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Branch: %s" +msgstr "" + +msgid "Properties" +msgstr "" + +msgid "Maintainers" +msgstr "" + +msgid "Default priority" +msgstr "" + +msgid "" +"A big benefit of the Pakfire Build Service is, that builds are available to " +"end-users in a very short time." +msgstr "" + +msgid "" +"Some packages might need some extra boost if the build servers are very busy." +msgstr "" + +msgid "You may set a default priority for all builds of this package." +msgstr "" + +msgid "Very high" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Very low" +msgstr "" + +msgid "Critical path" +msgstr "" + +msgid "" +"A package that belongs to the critical path is a package that plays a very " +"essential role in the distribution." +msgstr "" + +msgid "" +"If such a package is broken, it may not be possible to boot or recover the " +"system anymore, so we need to be extra sure that these packages work." +msgstr "" + +msgid "" +"If this package is marked to belong to the critical path, it will need a " +"higher score to pass to the next repository and more." +msgstr "" + +msgid "Learn more." +msgstr "" + +msgid "Open Bugs In This Package" +msgstr "" + +msgid "Show All Bugs" +msgstr "" + +msgid "File A New Bug" +msgstr "" + +msgid "Download Package" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Build from %s" +msgstr "" + +msgid "Filelist" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Download (%s)" +msgstr "" + +msgid "Job Queue" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Builds in %s" +msgstr "" + +msgid "Create" +msgstr "" + +msgid "- Select -" +msgstr "" + +msgid "Create Repository" +msgstr "" + +msgid "Describe what this repository will contain" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Listed" +msgstr "" + +msgid "By unchecking this box, you can hide this repository from being listed" +msgstr "" + +msgid "Enable Mirroring" +msgstr "" + +msgid "If enabled, this repository will be made available on mirror servers" +msgstr "" + +msgid "Download Configuration" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "We could not find anything for '%s'" +msgstr "" + +msgid "Go!" +msgstr "" + +msgid "Sources repositories" +msgstr "" + +msgid "Source repositories" +msgstr "" + +msgid "Add source repository" +msgstr "" + +msgid "Blah 123" +msgstr "" + +msgid "Delete User" +msgstr "" + +msgid "Are you sure you want to delete your account?" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Are you sure you want to delete the user '%s'?" +msgstr "" + +msgid "Edit User" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Send an Email to %s" +msgstr "" + +msgid "Quota" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(min)d min" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "%(hrs)d:%(min)02d hrs" +msgstr "" + +msgid "User not found." +msgstr "" + +msgid "Recommends" +msgstr "" + +msgid "Suggests" +msgstr "" + +msgid "Today" +msgstr "" + +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +msgid "Aborted" +msgstr "" + +msgid "Dispatching" +msgstr "" + +msgid "Finished" +msgstr "" + +msgid "Pending" +msgstr "" + +msgid "Running" +msgstr "" + +msgid "Uploading" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Unknown: %s" +msgstr ""