Translated using Weblate (German)
Commit Message
From: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)
Translation: Location/libloc
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/location/libloc/de/
---
po/de.po | 20 +++++++++++---------
1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)
@@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libloc 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-04 12:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-01 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-30 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
-"Language-Team: German\n"
+"Language-Team: German <https://translate.ipfire.org/projects/location/libloc/"
+"de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
msgid "Won't write binary output to stdout"
msgstr ""
@@ -24,7 +26,7 @@ msgid "Location Importer Command Line Interface"
msgstr ""
msgid "Enable debug output"
-msgstr ""
+msgstr "Debugmodus einschalten"
msgid "Enable quiet mode"
msgstr ""
@@ -116,7 +118,7 @@ msgid "File to import"
msgstr ""
msgid "Location Database Command Line Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Location-Datenbank-Kommandozeileninterface"
msgid "Path to database"
msgstr ""
@@ -128,7 +130,7 @@ msgid "Show database version"
msgstr ""
msgid "Lookup one or multiple IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Eine oder mehrere IP-Addressen nachschlagen"
msgid "Dump the entire database"
msgstr ""
@@ -199,11 +201,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Invalid IP address: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige IP-Addresse: %s"
#, python-format
msgid "Nothing found for %(address)s"
-msgstr ""
+msgstr "Für %(address)s wurde nichts gefunden"
msgid "Network"
msgstr ""