diff --git a/src/setup/po/es.po b/src/setup/po/es.po
index 438353172..f13279a31 100644
--- a/src/setup/po/es.po
+++ b/src/setup/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-10-06 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-11-02 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-11-02 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Peña <contacto@northsecure.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/setup/"
 "es/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1\n"
 
 #: dhcp.c:50
 msgid "Start address:"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Introduzca el nombre de host de la máquina."
 
 #: hostname.c:53
 msgid "Hostname cannot be empty."
-msgstr "El nombre de host no puede estar vacio."
+msgstr "El nombre de host no puede estar vacío."
 
 #: hostname.c:55
 msgid "Hostname cannot contain spaces."
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Forzar DHCP MTU:"
 
 #: netstuff.c:137
 msgid "Rapid Commit:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación rápida:"
 
 #: netstuff.c:161
 msgid "IP address:"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Máscara de red:"
 
 #: netstuff.c:187
 msgid "Gateway:"
-msgstr ""
+msgstr "Puerta de enlace:"
 
 #: netstuff.c:215
 msgid "The following fields are invalid:"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Máscara de red"
 
 #: netstuff.c:237
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Puerta de enlace"
 
 #: netstuff.c:247
 msgid "DHCP hostname"