diff --git a/src/installer/po/de.po b/src/installer/po/de.po
index ae610634e..9289afb31 100644
--- a/src/installer/po/de.po
+++ b/src/installer/po/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-10-06 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-07 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: Rico Hoppe <rico.hoppe@ipfire.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-08 04:45+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/"
 "installer/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10\n"
 
 #: main.c:79 main.c:404 main.c:662 main.c:688 main.c:895
 msgid "OK"