Update translation files

Message ID 20260404073746.3147339-1-translate@ipfire.org
State New
Headers
Series Update translation files |

Commit Message

IPFire Translate 4 Apr 2026, 7:37 a.m. UTC
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.

Translation: Telemetry/Telemetry
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/telemetry/telemetry/
---
 po/ar.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/cs_CZ.po | 24 +++++++++++++-----------
 po/da.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/de.po    | 33 +++++++++++++++++++--------------
 po/es.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/fa.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/fr.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/hr.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/hu.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/id.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/it.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/km_KH.po | 29 +++++++++++++++++------------
 po/nl.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/pl.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/pt_BR.po | 29 +++++++++++++++++------------
 po/ru.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/sq.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/sv.po    | 24 +++++++++++++-----------
 po/tr.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 po/uk.po    | 29 +++++++++++++++++------------
 20 files changed, 334 insertions(+), 240 deletions(-)
  

Patch

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index deb3c16..62d7b1d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -262,11 +262,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "استهلاك الذاكرة"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "الذاكرة المستعملة"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "البانات المحمله في الذاكرة"
@@ -275,11 +279,8 @@  msgstr "البانات المحمله في الذاكرة"
 msgid "Cached"
 msgstr "البيانات المخزنة مؤقتا"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "الذاكرة البديلة المستعمله"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -298,10 +299,6 @@  msgstr "استهلاك الذاكرة"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "الذاكرة المستعملة"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "استهلاك الذاكرة"
@@ -403,6 +400,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "الذاكرة المستعملة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "الذاكرة البديلة المستعمله"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "تلقى إشارة الاغلاق"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 1957667..8937e66 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mstremer/"
@@ -261,21 +261,23 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Využití paměti"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Využitá paměť"
 
-msgid "Buffers"
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
 msgstr ""
 
-msgid "Cached"
+msgid "Buffers"
 msgstr ""
 
-msgid "Used Swap"
+msgid "Cached"
 msgstr ""
 
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -294,10 +296,6 @@  msgstr "Využití paměti"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Využitá paměť"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Využití paměti"
@@ -397,6 +395,10 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Využitá paměť"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Created RRD file %s."
 #~ msgstr "Vytvořen RRD soubor %s."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 27d5684..eded8df 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Hukommelsesforbrug"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Anvendt hukommelse"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffered data"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Buffered data"
 msgid "Cached"
 msgstr "Cached data"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Brugt Swap"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Hukommelsesforbrug"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Anvendt hukommelse"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Hukommelsesforbrug"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Anvendt hukommelse"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Brugt Swap"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Modtog signal til nedlukning"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7d225ff..f341706 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-27 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.ipfire.org/projects/telemetry/"
@@ -261,9 +261,13 @@  msgstr "1 Minute"
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Speicher-Auslastung"
 
+#. Headline
+msgid "Memory"
+msgstr "Arbeitsspeicher"
+
 #. Draw the area outlines afterwards
-msgid "Used Memory"
-msgstr "Belegter Speicher"
+msgid "Used"
+msgstr "Genutzt"
 
 msgid "Buffers"
 msgstr "Puffer"
@@ -271,11 +275,9 @@  msgstr "Puffer"
 msgid "Cached"
 msgstr "Zwischengespeichert"
 
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Benutzter Swap"
-
-msgid "Total Swap"
-msgstr "Swap insgesamt"
+#. Headline
+msgid "Swap"
+msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
 msgstr "Eine Minute"
@@ -292,9 +294,6 @@  msgstr "Prozessor"
 msgid "Input/Output"
 msgstr "Eingabe/Ausgabe"
 
-msgid "Memory"
-msgstr "Arbeitsspeicher"
-
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Prozessorauslastung"
 
@@ -393,6 +392,15 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr "Betriebszeit"
 
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Belegter Speicher"
+
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Benutzter Swap"
+
+#~ msgid "Total Swap"
+#~ msgstr "Swap insgesamt"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Empfange Signal zum Herunterfahren"
 
@@ -414,9 +422,6 @@  msgstr "Betriebszeit"
 #~ msgid "Processor Frequencies"
 #~ msgstr "Prozessorfrequenzen"
 
-#~ msgid "Used"
-#~ msgstr "Genutzt"
-
 #~ msgid "Free"
 #~ msgstr "Frei"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e3b519e..2c58c18 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -262,11 +262,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Uso de memoria"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Memoria usada"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Datos en buffer"
@@ -275,11 +279,8 @@  msgstr "Datos en buffer"
 msgid "Cached"
 msgstr "Datos en caché"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Espacio de intercambio usado"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -298,10 +299,6 @@  msgstr "Uso de memoria"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Memoria usada"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Uso de memoria"
@@ -403,6 +400,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Memoria usada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Espacio de intercambio usado"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Señal de apagado recibida."
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index e3b472f..72fa8c2 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -263,11 +263,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "حافظه استفاده شده"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "حافظه استفاده شده"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "دیتای بافر شده"
@@ -276,11 +280,8 @@  msgstr "دیتای بافر شده"
 msgid "Cached"
 msgstr "دیتای کش شده"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "فضای مورد استفاده Swap"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -299,10 +300,6 @@  msgstr "حافظه استفاده شده"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "حافظه استفاده شده"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "حافظه استفاده شده"
@@ -404,6 +401,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "حافظه استفاده شده"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "فضای مورد استفاده Swap"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "سیگنال خاموش کردن رسید."
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f02b249..4265d9b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -262,11 +262,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Utilisation mémoire"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Mémoire utilisée"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Données en mémoire"
@@ -275,11 +279,8 @@  msgstr "Données en mémoire"
 msgid "Cached"
 msgstr "Information en cache"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Espace du fichier d'échange utilisé"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -298,10 +299,6 @@  msgstr "Utilisation mémoire"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Mémoire utilisée"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Utilisation mémoire"
@@ -403,6 +400,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Mémoire utilisée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Espace du fichier d'échange utilisé"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Signal d'arrêt reçu"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 8dce0f5..1bfafd4 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Korištenje memorije"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Upotrebljena memorija"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Bufferirano podataka"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Bufferirano podataka"
 msgid "Cached"
 msgstr "Cacheirano podataka"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Rabljeni swap prostor"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Korištenje memorije"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Upotrebljena memorija"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Korištenje memorije"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Upotrebljena memorija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Rabljeni swap prostor"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Primljen signal za gašenje"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 393613a..78fd859 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Memóriahasználat"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Felhasznált memória"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Pufferel adat"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Pufferel adat"
 msgid "Cached"
 msgstr "Gyorsítótrazott adat"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Swap terület használata"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Memóriahasználat"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Felhasznált memória"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Memóriahasználat"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Felhasznált memória"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Swap terület használata"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Leállítási parancsot kaptam"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e5c7160..794fee3 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Memori Dipakai"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Memori terpakai"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffered data"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Buffered data"
 msgid "Cached"
 msgstr "Data cache/tembolok"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Ruangan Swap dipakai"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Memori Dipakai"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Memori terpakai"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Memori Dipakai"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Memori terpakai"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Ruangan Swap dipakai"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Menerima sinyal shutdown"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1298246..d4d45e9 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -265,11 +265,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Uso della memoria"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Memoria Usata"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "dati nel buffer"
@@ -278,11 +282,8 @@  msgstr "dati nel buffer"
 msgid "Cached"
 msgstr "Dati memorizzati nella cache"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "swap usato"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -301,10 +302,6 @@  msgstr "Uso della memoria"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Memoria Usata"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Uso della memoria"
@@ -406,6 +403,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Memoria Usata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "swap usato"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Ricevuto il comando di shutdown "
 
diff --git a/po/km_KH.po b/po/km_KH.po
index 66df3a6..6d5cd17 100644
--- a/po/km_KH.po
+++ b/po/km_KH.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "ប្រើ Memory"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "បានប្រើMemory"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffered data"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Buffered data"
 msgid "Cached"
 msgstr "Cached data"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "បានSwap Space"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "ប្រើ Memory"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "បានប្រើMemory"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "ប្រើ Memory"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "បានប្រើMemory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "បានSwap Space"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "បានទទូលសញ្ញាបិតម៉ាស៊ីន"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 271a1a4..29c89f8 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Geheugengebruik"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Gebruikt geheugen"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Gebufferde data"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Gebufferde data"
 msgid "Cached"
 msgstr "Gecachte data"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Gebruikte Swap ruimte"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Geheugengebruik"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Gebruikt geheugen"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Geheugengebruik"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Gebruikt geheugen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Gebruikte Swap ruimte"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Shutdown signaal ontvangen."
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f1b9618..5b88c96 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -264,11 +264,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "użycia pamięci"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "używana pamięć"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "buforowane dane"
@@ -277,11 +281,8 @@  msgstr "buforowane dane"
 msgid "Cached"
 msgstr "buforowane danych"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "użycia Partycja wymiany"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -300,10 +301,6 @@  msgstr "użycia pamięci"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "używana pamięć"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "użycia pamięci"
@@ -405,6 +402,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "używana pamięć"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "użycia Partycja wymiany"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Odebrano sygnał zamknięcia"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e6a4639..2209e83 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Uso de memória."
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Memória utilizada"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Dados em buffer"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Dados em buffer"
 msgid "Cached"
 msgstr "Dados em cache."
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Swap utilizado"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Uso de memória."
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Memória utilizada"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Uso de memória."
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Memória utilizada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Swap utilizado"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Recebendo sinal de desligar."
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 674ef6e..d7d648c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -264,11 +264,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Использование памяти"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Использовано памяти"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Буферизировано данных"
@@ -277,11 +281,8 @@  msgstr "Буферизировано данных"
 msgid "Cached"
 msgstr "Данных в кэше"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Использование SWAP"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -300,10 +301,6 @@  msgstr "Использование памяти"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Использовано памяти"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Использование памяти"
@@ -405,6 +402,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Использовано памяти"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Использование SWAP"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Получен сигнал завершения работы"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 73acb04..5271981 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Përdorimi Memories"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Memoria përdorur"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "T'dhënat përkohësisht"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "T'dhënat përkohësisht"
 msgid "Cached"
 msgstr "Kafazi t'dhënave "
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Përdor Hapësirën Swap"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Përdorimi Memories"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Memoria përdorur"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Përdorimi Memories"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Memoria përdorur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Përdor Hapësirën Swap"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Sinjali fikjes arriti"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6babf79..9eebaba 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Minnesanvändning"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Använt minne"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffrad data"
@@ -274,10 +278,8 @@  msgstr "Buffrad data"
 msgid "Cached"
 msgstr "Cachad data"
 
-msgid "Used Swap"
-msgstr ""
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -296,10 +298,6 @@  msgstr "Minnesanvändning"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Använt minne"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Minnesanvändning"
@@ -401,6 +399,10 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Använt minne"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Tog emot avstäningssignal"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 857be07..da7f951 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -261,11 +261,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Kullanılan Bellek"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Kullanılan bellek"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Arabelleğe alınan veri"
@@ -274,11 +278,8 @@  msgstr "Arabelleğe alınan veri"
 msgid "Cached"
 msgstr "Önbelleğe alınmış veri"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Kullanılan takas alanı"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -297,10 +298,6 @@  msgstr "Kullanılan Bellek"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Kullanılan bellek"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Kullanılan Bellek"
@@ -402,6 +399,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Kullanılan bellek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Kullanılan takas alanı"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Kapatma sinyali alındı"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9eff16d..c99fe10 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
@@ -262,11 +262,15 @@  msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Використання пам'яті"
 
-#. Draw the area outlines afterwards
+#. Headline
 #, fuzzy
-msgid "Used Memory"
+msgid "Memory"
 msgstr "Використано пам'яті"
 
+#. Draw the area outlines afterwards
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Даних буферизовано"
@@ -275,11 +279,8 @@  msgstr "Даних буферизовано"
 msgid "Cached"
 msgstr "Даних в кеші"
 
-#, fuzzy
-msgid "Used Swap"
-msgstr "Використання SWAP"
-
-msgid "Total Swap"
+#. Headline
+msgid "Swap"
 msgstr ""
 
 msgid "One Minute"
@@ -298,10 +299,6 @@  msgstr "Використання пам'яті"
 msgid "Input/Output"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "Memory"
-msgstr "Використано пам'яті"
-
 #, fuzzy
 msgid "Processor Usage"
 msgstr "Використання пам'яті"
@@ -403,6 +400,14 @@  msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Memory"
+#~ msgstr "Використано пам'яті"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Used Swap"
+#~ msgstr "Використання SWAP"
+
 #~ msgid "Received shutdown signal"
 #~ msgstr "Отримано сигнал завершення роботи."