Commit Message
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
Translation: Suricata Reporter/Suricata Reporter
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/suricata-reporter/suricata-reporter/
---
po/de_DE.po | 69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
po/es.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
2 files changed, 131 insertions(+), 5 deletions(-)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.ipfire.org/projects/suricata-"
@@ -51,6 +51,27 @@ msgstr "Aktivität"
msgid "No Alerts Have Been Reported"
msgstr "Es wurden keine Alarme gemeldet"
+msgid "BT DHT"
+msgstr ""
+
+msgid "DNS"
+msgstr ""
+
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+msgid "QUIC"
+msgstr ""
+
+msgid "SMB"
+msgstr ""
+
+msgid "SMTP"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS"
+msgstr ""
+
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
@@ -60,6 +81,21 @@ msgstr "Protokoll"
msgid "Source / Destination"
msgstr "Quelle / Ziel"
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "SNI"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Alerts from %s"
msgstr "Alarme vom %s"
@@ -112,6 +148,9 @@ msgstr "Tag des Berichts (1-31)"
msgid "ISO calendar week number (1-53)"
msgstr "ISO-Kalenderwoche (1-53)"
+msgid "Refusing to write to a terminal"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "IPFire Intrusion Prevention System <%s>"
msgstr "IPFire Einbruchsabwehrsystem <%s>"
@@ -122,6 +161,12 @@ msgstr "[ALARM]"
msgid "The IPFire Intrusion Prevention System has raised the following alert:"
msgstr "Das IPFire Einbruchsabwehrsystem hat folgenden Alarm gemeldet:"
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+msgid "The threat was blocked."
+msgstr "Die Bedrohung wurde blockiert."
+
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -137,8 +182,26 @@ msgstr "Quelle"
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"
-msgid "The threat was blocked."
-msgstr "Die Bedrohung wurde blockiert."
+msgid "Application Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Protocol Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+msgid "User-Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS SNI"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS Client ALPNs"
+msgstr ""
+
+msgid "QUIC SNI"
+msgstr ""
msgid "High Severity"
msgstr "Hoher Schweregrad"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-27 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.ipfire.org/projects/suricata-"
@@ -51,6 +51,27 @@ msgstr "Actividad"
msgid "No Alerts Have Been Reported"
msgstr ""
+msgid "BT DHT"
+msgstr ""
+
+msgid "DNS"
+msgstr ""
+
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+msgid "QUIC"
+msgstr ""
+
+msgid "SMB"
+msgstr ""
+
+msgid "SMTP"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS"
+msgstr ""
+
msgid "Time"
msgstr "Tiempo"
@@ -60,6 +81,21 @@ msgstr "Protocolo"
msgid "Source / Destination"
msgstr "Origen / Destino"
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "SNI"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Alerts from %s"
msgstr "Alertas de %s"
@@ -114,6 +150,9 @@ msgstr ""
msgid "ISO calendar week number (1-53)"
msgstr ""
+msgid "Refusing to write to a terminal"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "IPFire Intrusion Prevention System <%s>"
msgstr ""
@@ -124,6 +163,12 @@ msgstr ""
msgid "The IPFire Intrusion Prevention System has raised the following alert:"
msgstr ""
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+msgid "The threat was blocked."
+msgstr ""
+
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -139,7 +184,25 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-msgid "The threat was blocked."
+msgid "Application Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Protocol Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+msgid "User-Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS SNI"
+msgstr ""
+
+msgid "TLS Client ALPNs"
+msgstr ""
+
+msgid "QUIC SNI"
msgstr ""
msgid "High Severity"