From patchwork Sat Dec 14 12:49:04 2024 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Patchwork-Submitter: Adolf Belka X-Patchwork-Id: 8325 Return-Path: Received: from mail01.ipfire.org (mail01.haj.ipfire.org [172.28.1.202]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (secp384r1) server-digest SHA384 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mail01.haj.ipfire.org", Issuer "R11" (verified OK)) by web04.haj.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4Y9QyF3Yb6z3wxg for ; Sat, 14 Dec 2024 12:49:25 +0000 (UTC) Received: from mail02.haj.ipfire.org (mail02.haj.ipfire.org [172.28.1.201]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature ECDSA (secp384r1)) (Client CN "mail02.haj.ipfire.org", Issuer "E6" (verified OK)) by mail01.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4Y9QyC0GXvzfC; Sat, 14 Dec 2024 12:49:23 +0000 (UTC) Received: from mail02.haj.ipfire.org (localhost [127.0.0.1]) by mail02.haj.ipfire.org (Postfix) with ESMTP id 4Y9QyB5Rg0z32pG; Sat, 14 Dec 2024 12:49:22 +0000 (UTC) Received: from mail01.ipfire.org (mail01.haj.ipfire.org [172.28.1.202]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (secp384r1) client-signature RSA-PSS (4096 bits)) (Client CN "mail01.haj.ipfire.org", Issuer "R11" (verified OK)) by mail02.haj.ipfire.org (Postfix) with ESMTPS id 4Y9Qy81wXdz2xNj for ; Sat, 14 Dec 2024 12:49:20 +0000 (UTC) Received: from [127.0.0.1] (localhost [127.0.0.1]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mail01.ipfire.org (Postfix) with ESMTPSA id 4Y9Qy70HbDzCx; Sat, 14 Dec 2024 12:49:18 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=ed25519-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ipfire.org; s=202003ed25519; t=1734180559; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=ukFVOJCmzANUtXiK6YDNKJoRmQ/GvjJNzquTelntSsc=; b=ycmxySiBVsggN7iydqDojcoAZiOkAioia5tC7BjhSQRfGeTEDT4mjjBKMkVoOUcwQ7zS6Q d6mFNEmPIVRi38BQ== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ipfire.org; s=202003rsa; t=1734180559; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=ukFVOJCmzANUtXiK6YDNKJoRmQ/GvjJNzquTelntSsc=; b=XfGDtUt4H2w/jLDJTk1dL4ZcN7mEjMFFQYnozJ5VJg3gLrC+ewNafG6pS7zOSoNhrYr2+Z erIl3bd3L4ss/+5Qel25QCRCno5zzB8ULKvdVz2TU5LASp/2Q2eRRHH4xY9zBu+sWfGwDj vz8AtZhV9JwpQDjLugit2u25WtjGkG5d9kLW9+71VL/5F3dKr3OvA4H/ChCRDKKznnfryB TzrJmfHS6wanbvP23BmkPK4gbhbxDOVewXB5r2fEEmcxNHYrz5rQsOU0qzwqr/ttTmKXD2 jSM+lb3918AphJRkg0fpxfB9A8mP1jlpEcucp+ZEKBZ8zDzR2oyRd1SGXcPyog== From: Adolf Belka To: development@lists.ipfire.org Subject: [PATCH] fr.pl: Update to French translations for the optionsfw.cgi page Date: Sat, 14 Dec 2024 13:49:04 +0100 Message-ID: <20241214124914.10115-1-adolf.belka@ipfire.org> MIME-Version: 1.0 Message-ID-Hash: 4X2NJ6G5TJCAUZN7TSZXNVSNEK3WBRTB X-Message-ID-Hash: 4X2NJ6G5TJCAUZN7TSZXNVSNEK3WBRTB X-MailFrom: adolf.belka@ipfire.org X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header CC: Phil SCAR X-Mailman-Version: 3.3.8 Precedence: list List-Id: IPFire development talk Archived-At: List-Archive: List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Reported-by: Phil SCAR Fixes: Bug13800 Signed-off-by: Adolf Belka --- langs/fr/cgi-bin/fr.pl | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl index 21f7b645f..1b6d89eed 100644 --- a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl +++ b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl @@ -956,17 +956,17 @@ 'drop action' => 'Comportement par défaut du pare-feu (avancé) en mode "Bloqué"', 'drop action1' => 'Comportement par défaut du pare-feu (sortant) en mode "Bloqué"', 'drop action2' => 'Comportement par défaut du pare-feu (entrant)', -'drop forward' => 'Abandon des paquets avancés par le journal', +'drop forward' => 'Journaliser les paquets abandonnés transférés', 'drop hostile' => 'Abandonner les paquets depuis et vers des réseaux hostiles (répertoriés sur Spamhaus DROP, etc.)', -'drop input' => 'Suppression des paquets entrants du journal', -'drop newnotsyn' => 'Supprimer les anciens paquets de synchronisation du journal', -'drop outgoing' => 'Abandon des paquets sortants par le journal', -'drop portscan' => 'Suppression des paquets portscan du journal', +'drop input' => 'Journaliser les paquets abandonnés entrants', +'drop newnotsyn' => 'Journaliser les paquets abandonnés de synchronisation', +'drop outgoing' => 'Journaliser les paquets abandonnés sortants', +'drop portscan' => 'Journaliser les paquets abandonnés portscan', 'drop proxy' => 'Suppression de tous les paquets qui ne sont pas adressés au proxy', 'drop samba' => 'Suppression de tous les ports Microsoft 135, 137, 138, 139, 445, 1025', -'drop spoofed martians' => 'Enregistrer les paquets usurpés abandonnés et martiens', -'drop wirelessforward' => 'Suppression des paquets transférés du journal', -'drop wirelessinput' => 'Suppression des paquets entrants du journal', +'drop spoofed martians' => 'Journaliser les paquets abandonnés usurpés et martiens', +'drop wirelessforward' => 'Journaliser des paquets abandonnés sans fil transférés', +'drop wirelessinput' => 'Journaliser les paquets abandonnés sans fil entrants', 'dst port' => 'Port de destination ', 'dstprt range overlaps' => 'La plage de port de destination chevauche un port déjà défini.', 'dstprt within existing' => 'Le port de destination est dans une plage de port déjà définie.',