diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 2fb46e741..6adb3afa0 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -834,6 +834,8 @@
 'dns error 0' => 'Die IP Adresse vom <strong>primären</strong> DNS Server ist nicht gültig, bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe!<br />Die eingegebene <strong>sekundären</strong> DNS Server Adresse ist jedoch gültig.<br />',
 'dns error 01' => 'Die eingegebene IP Adresse des <strong>primären</strong> wie auch des <strong>sekundären</strong> DNS-Servers sind nicht gültig, bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben!',
 'dns error 1' => 'Die IP Adresse vom <strong>sekundären</strong> DNS Server ist nicht gültig, bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe!<br />Die eingegebene <strong>primäre</strong> DNS Server Adresse ist jedoch gültig.',
+'dns force on blue' => 'Erzwinge lokale DNS-Server auf BLAU',
+'dns force on green' => 'Erzwinge lokale DNS-Server auf GRÜN',
 'dns forward disable dnssec' => 'DNSSEC deaktivieren (nicht empfohlen)',
 'dns forwarding dnssec disabled notice' => '(DNSSEC deaktiviert)',
 'dns header' => 'DNS Server Adressen zuweisen nur mit DHCP an red0',
@@ -1102,12 +1104,14 @@
 'from warn email bad' => 'Von E-Mail-Adresse ist nicht gültig',
 'fw blue' => 'Firewalloptionen für das Blaue Interface',
 'fw default drop' => 'Firewallrichtlinie',
+'fw green' => 'Firewalloptionen für das Grüne Interface',
 'fw logging' => 'Firewallprotokollierung',
 'fw settings' => 'Firewalleinstellungen',
 'fw settings color' => 'Farben in Regeltabelle anzeigen',
 'fw settings dropdown' => 'Alle Netzwerke auf Regelerstellungsseite anzeigen',
 'fw settings remark' => 'Anmerkungen in Regeltabelle anzeigen',
 'fw settings ruletable' => 'Leere Regeltabellen anzeigen',
+'fw settings save and restart' => 'Speichern und Neustart',
 'fwdfw ACCEPT' => 'Akzeptieren (ACCEPT)',
 'fwdfw DROP' => 'Verwerfen (DROP)',
 'fwdfw MODE1' => 'Alle Pakete verwerfen',
@@ -1812,6 +1816,8 @@
 'november' => 'November',
 'ntp common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
 'ntp configuration' => 'Zeitserverkonfiguration',
+'ntp force on green' => 'Erzwinge lokale NTP-Server auf GRÜN',
+'ntp force on blue' => 'Erzwinge lokale NTP-Server auf BLAU',
 'ntp must be enabled to have clients' => 'Um Clients annehmen zu können, muss NTP vorher aktiviert sein.',
 'ntp server' => 'NTP-Server',
 'ntp sync' => 'Synchronisation',
diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index b5284effa..f76211544 100644
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -857,6 +857,8 @@
 'dns error 0' => 'The IP address of the <strong>primary</strong> DNS server is not valid, please check your entries!<br />The entered <strong>secondary</strong> DNS server address is valid.',
 'dns error 01' => 'The entered IP address of the <strong>primary</strong> and <strong>secondary</strong> DNS server are not valid, please check your entries!',
 'dns error 1' => 'The IP address of the <strong>secondary</strong> DNS server is not valid, please check your entries!<br />The entered <strong>primary</strong> DNS server address is valid.',
+'dns force on green' => 'Force DNS to use local DNS servers on GREEN',
+'dns force on blue' => 'Force DNS to use local DNS servers on BLUE',
 'dns forward disable dnssec' => 'Disable DNSSEC (dangerous)',
 'dns forwarding dnssec disabled notice' => '(DNSSEC disabled)',
 'dns header' => 'Assign DNS server addresses only for DHCP on red0',
@@ -1128,12 +1130,14 @@
 'from warn email bad' => 'From e-mail address is not valid',
 'fw blue' => 'Firewall options for BLUE interface',
 'fw default drop' => 'Firewall policy',
+'fw green' => 'Firewall options for GREEN interface',
 'fw logging' => 'Firewall logging',
 'fw settings' => 'Firewall settings',
 'fw settings color' => 'Show colors in ruletable',
 'fw settings dropdown' => 'Show all networks on rulecreation site',
 'fw settings remark' => 'Show remarks in ruletable',
 'fw settings ruletable' => 'Show empty ruletables',
+'fw settings save and restart' => 'Save and Restart',
 'fwdfw ACCEPT' => 'ACCEPT',
 'fwdfw DROP' => 'DROP',
 'fwdfw MODE1' => 'Drop all packets',
@@ -1842,6 +1846,8 @@
 'november' => 'November',
 'ntp common settings' => 'Common settings',
 'ntp configuration' => 'NTP Configuration',
+'ntp force on green' => 'Force NTP to use local NTP servers on GREEN',
+'ntp force on blue' => 'Force NTP to use local NTP servers on BLUE',
 'ntp must be enabled to have clients' => 'NTP must be enabled to have clients.',
 'ntp server' => 'NTP Server',
 'ntp sync' => 'Synchronization',
